Bebé Caimán - Robert Munsch
Una noche, la madre de Kristen se despertó y se puso a gritar:
-¡El niño, el niño, voy a tener el niño!
El padre de Kristen saltó de la cama, dio unas vueltas nerviosas a la habitación, se vistió y agarró a la madre de Kristen de la mano. Bajaron corriendo las escaleras hasta el coche y se marcharon pitando. Bruuuuuuuummmmmmm.
Con tanta prisa al final se perdieron, y en vez de ir al hospital, fueron a parar al zoo. Pero no pasó nada. La madre de Kristen tuvo un bebé precioso. Después volvieron a casa y llamaron a la puerta: ¡toc, toc, toc, toc!
Kristen abrió la puerta y allí estaba su madre, sosteniendo entre los brazos algo que estaba cubierto.
-Kristen-dijo su madre-. ¿te gustaría ver a tu nuevo hermanito?
-¡Sí, claro! -dijo Kristen.
Entonces Kristen levantó la parte de abajo de la manta.
Vio una larga cola verde y dijo:
-¡Pero si no tiene piernas, tiene cola!
Kristen levantó la parte del medio de la manta, vio una garra verde y dijo:
¡Pero si no tiene brazos, tiene garras!
Kristen levantó la parte de arriba de la manta, vio una cara verde y alargada con montones de dientes, y dijo:
-¡No tiene cara de niño! ¡Este no es mi hermanito!
-Kristen, no tienes por qué ponerte celosa -le dijo su madre.
En ese preciso momento, el bebé se inclinó y mordió a la madre de Kristen en la nariz.
-¡AAAAAYYYYY! -gritó ella.
El bebé volvió a incorporarse y mordió al padre en la nariz.
-¡AAAAYYYYY! -gritó el.
-¡No es un bebé humano! -dijo Kristen-. Es un bebé caimán.
¡Santo cielo! -gritó su madre-. ¡Nos hemos equivocado de bebé!
Kristen metió al bebé caimán en la pecera. Mientras tanto, sus padres volvieron al zoo. Regresaron una hora más tarde y llamaron a la puerta: ¡toc, toc, toc, toc!
Kristen abrió la puerta y si madre le preguntó:
-¿Te gustaría ver a tu nuevo hermanito?
-¡Sí, claro! -dijo Kristen.
Entonces Kristen levantó la parte de abajo de manta. Vio una larga cola de pez y dijo:
-¡Esto no son pies, es una cola!
Luego levantó la parte del medio, y vio una aleta. Y dijo:
¡Esto no son manos, tiene aletas!
Por último, levantó la parte de arriba, y vio una cara con bigotes y dijo:
-¡Los bebés no tienen bigotes! ¡Este no es mi hermanito!
-Kristen,no tienes por qué ponerte celosa -le dijo su madre.
En ese preciso momento el bebé se incorporó y con las aletas empezó a dar aletazos al padre de Kristen en la cara: plaf, plaf, plaf, plaf.
Este se puso a gritar: ¡Aaaaaaaaayyyyyy! Es un bebé foca. ¡Nos hemos equivocado de bebé!
Kristen metió al bebé foca en la bañera, y sus padres volvieron corriendo al zoo.
Regresaron una hora mas tarde y llamaron a la puerta: ¡toc, toc, toc, toc!
-¿Te gustaría ver a tu nuevo hermanito?
-Sí, claro -dijo Kristen.
Entonces, Kristen levantó la parte de abajo de la manta. Vio una pierna muy peluda y dijo:
-¡Esto no es una pierna de niño!
Kristen levantó la parte del medio de la manta. Vio un brazo muy peludo y dijo:
-¡Esto no es un brazo de niño!
Kristen levantó la parte de arriba de la manta y vio una cara llena de pelos, y dijo:
¡Los bebés no tienen la cara peluda! ¡Este no es mi hermanito!
-Kristen, no tienes por qué ponerte celosa -le dijo su madre.
Entonces el bebé agarró con los pies las orejas del padre y de la madre de Kristen y los dos se pusieron a gritar:
-¡Aaaaaaaaayyyyyyyy! Es un bebé gorila. ¡Nos hemos equivocado de bebé!
-¡Dejadme hacerlo a mi! -dijo Kristen.
Mientras sus padres colocaban al bebé gorila en la lámpara del salón,Kristen se fue en su bicicleta hasta el zoo.
Kristen fue primero a la jaula de las serpientes. Pero no había ningún bebé humano. A continuación miró en la jaula de los canguros. Pero tampoco había ningun bebé humano.
Continuó mirando la jaula de los elefantes. Pero tampoco vio ningun bebé humano.
Después se detuvo y se puso a escuchar:
Oyó a lo lejos un sonido: guaa, guaaaa, guaaa, guaaa, guaaaaaaa.
-¡Eso si parece el llanto de un bebé humano! -dijo Kristen, y se dirigió hacia donde venía el ruido.
Kristen miró a la madre gorila y le dijo: ¡Devuélveme a mi hermanito!
La madre gorila pegó un salto y se alejó. No tenia la mas mínima intención de darle el bebé.
Entonces el hermanito de Kristen se incorporó y mordió a la gorila en la nariz. Esta se puso a chillar:
-¡Aaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy! - y enseguida le entregó el bebé a Kristen.
Kristen montó en su bicicleta y pedaleó con fuerza hasta su casa.
Kristen llamó a la puerta: ¡toc, toc, toc, toc! Cuando sus padres abrieron, les preguntó:
-¿Queréis ver a vuestro nuevo bebé?
La madre de Kristen levantó la parte de abajo de la manta y dijo:
-¡Mira, piernas de niño!
Después levantó la parte del medio de la manta, y dijo:
-¡Mira, manos de niño!
Por último levantó la parte de arriba de la manta y dijo:
-¡Mira, tiene cara de niño!
La madre de Kristen tomó al bebé y le dio un abrazo. Su padre también le dio un abrazo. Le dijeron:
-Muchas gracias,Kristen, nos trajiste a nuestro bebé.
-Pero, ¿qué vamos a hacer con lo otros bebés? -gritó el padre de Kristen-.
Tenemos un bebé foca en la bañera, un bebé caimán en la pecera y un bebé gorila colgado de la lámpara del salón! Deberíamos devolverlos al zoo.
Kristen miró por la ventana y dijo:
-Me parece que no será necesario que hagamos nada.
Todo salió bien... ¡hasta el día que la madre de Kristen tuvo mellizos!
Fin,
-¡El niño, el niño, voy a tener el niño!
El padre de Kristen saltó de la cama, dio unas vueltas nerviosas a la habitación, se vistió y agarró a la madre de Kristen de la mano. Bajaron corriendo las escaleras hasta el coche y se marcharon pitando. Bruuuuuuuummmmmmm.
Con tanta prisa al final se perdieron, y en vez de ir al hospital, fueron a parar al zoo. Pero no pasó nada. La madre de Kristen tuvo un bebé precioso. Después volvieron a casa y llamaron a la puerta: ¡toc, toc, toc, toc!
Kristen abrió la puerta y allí estaba su madre, sosteniendo entre los brazos algo que estaba cubierto.
-Kristen-dijo su madre-. ¿te gustaría ver a tu nuevo hermanito?
-¡Sí, claro! -dijo Kristen.
Entonces Kristen levantó la parte de abajo de la manta.
Vio una larga cola verde y dijo:
-¡Pero si no tiene piernas, tiene cola!
Kristen levantó la parte del medio de la manta, vio una garra verde y dijo:
¡Pero si no tiene brazos, tiene garras!
Kristen levantó la parte de arriba de la manta, vio una cara verde y alargada con montones de dientes, y dijo:
-¡No tiene cara de niño! ¡Este no es mi hermanito!
-Kristen, no tienes por qué ponerte celosa -le dijo su madre.
En ese preciso momento, el bebé se inclinó y mordió a la madre de Kristen en la nariz.
-¡AAAAAYYYYY! -gritó ella.
El bebé volvió a incorporarse y mordió al padre en la nariz.
-¡AAAAYYYYY! -gritó el.
-¡No es un bebé humano! -dijo Kristen-. Es un bebé caimán.
¡Santo cielo! -gritó su madre-. ¡Nos hemos equivocado de bebé!
Kristen metió al bebé caimán en la pecera. Mientras tanto, sus padres volvieron al zoo. Regresaron una hora más tarde y llamaron a la puerta: ¡toc, toc, toc, toc!
Kristen abrió la puerta y si madre le preguntó:
-¿Te gustaría ver a tu nuevo hermanito?
-¡Sí, claro! -dijo Kristen.
Entonces Kristen levantó la parte de abajo de manta. Vio una larga cola de pez y dijo:
-¡Esto no son pies, es una cola!
Luego levantó la parte del medio, y vio una aleta. Y dijo:
¡Esto no son manos, tiene aletas!
Por último, levantó la parte de arriba, y vio una cara con bigotes y dijo:
-¡Los bebés no tienen bigotes! ¡Este no es mi hermanito!
-Kristen,no tienes por qué ponerte celosa -le dijo su madre.
En ese preciso momento el bebé se incorporó y con las aletas empezó a dar aletazos al padre de Kristen en la cara: plaf, plaf, plaf, plaf.
Este se puso a gritar: ¡Aaaaaaaaayyyyyy! Es un bebé foca. ¡Nos hemos equivocado de bebé!
Kristen metió al bebé foca en la bañera, y sus padres volvieron corriendo al zoo.
Regresaron una hora mas tarde y llamaron a la puerta: ¡toc, toc, toc, toc!
-¿Te gustaría ver a tu nuevo hermanito?
-Sí, claro -dijo Kristen.
Entonces, Kristen levantó la parte de abajo de la manta. Vio una pierna muy peluda y dijo:
-¡Esto no es una pierna de niño!
Kristen levantó la parte del medio de la manta. Vio un brazo muy peludo y dijo:
-¡Esto no es un brazo de niño!
Kristen levantó la parte de arriba de la manta y vio una cara llena de pelos, y dijo:
¡Los bebés no tienen la cara peluda! ¡Este no es mi hermanito!
-Kristen, no tienes por qué ponerte celosa -le dijo su madre.
Entonces el bebé agarró con los pies las orejas del padre y de la madre de Kristen y los dos se pusieron a gritar:
-¡Aaaaaaaaayyyyyyyy! Es un bebé gorila. ¡Nos hemos equivocado de bebé!
-¡Dejadme hacerlo a mi! -dijo Kristen.
Mientras sus padres colocaban al bebé gorila en la lámpara del salón,Kristen se fue en su bicicleta hasta el zoo.
Kristen fue primero a la jaula de las serpientes. Pero no había ningún bebé humano. A continuación miró en la jaula de los canguros. Pero tampoco había ningun bebé humano.
Continuó mirando la jaula de los elefantes. Pero tampoco vio ningun bebé humano.
Después se detuvo y se puso a escuchar:
Oyó a lo lejos un sonido: guaa, guaaaa, guaaa, guaaa, guaaaaaaa.
-¡Eso si parece el llanto de un bebé humano! -dijo Kristen, y se dirigió hacia donde venía el ruido.
Kristen miró a la madre gorila y le dijo: ¡Devuélveme a mi hermanito!
La madre gorila pegó un salto y se alejó. No tenia la mas mínima intención de darle el bebé.
Entonces el hermanito de Kristen se incorporó y mordió a la gorila en la nariz. Esta se puso a chillar:
-¡Aaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy! - y enseguida le entregó el bebé a Kristen.
Kristen montó en su bicicleta y pedaleó con fuerza hasta su casa.
Kristen llamó a la puerta: ¡toc, toc, toc, toc! Cuando sus padres abrieron, les preguntó:
-¿Queréis ver a vuestro nuevo bebé?
La madre de Kristen levantó la parte de abajo de la manta y dijo:
-¡Mira, piernas de niño!
Después levantó la parte del medio de la manta, y dijo:
-¡Mira, manos de niño!
Por último levantó la parte de arriba de la manta y dijo:
-¡Mira, tiene cara de niño!
La madre de Kristen tomó al bebé y le dio un abrazo. Su padre también le dio un abrazo. Le dijeron:
-Muchas gracias,Kristen, nos trajiste a nuestro bebé.
-Pero, ¿qué vamos a hacer con lo otros bebés? -gritó el padre de Kristen-.
Tenemos un bebé foca en la bañera, un bebé caimán en la pecera y un bebé gorila colgado de la lámpara del salón! Deberíamos devolverlos al zoo.
Kristen miró por la ventana y dijo:
-Me parece que no será necesario que hagamos nada.
Todo salió bien... ¡hasta el día que la madre de Kristen tuvo mellizos!
Fin,
Comentarios
Publicar un comentario